CHERUDIN 20207232

Golden Gate Engineering
Prince Square, Prince Street, Kowloon

October 09, 2009

ProSkills Training Centre
Jubilee Building
Silver Road
Wan Chai

Dear Sir or Madam,

Enquiry about Quality Control Course

I am writing to enquire whether your company could offer a course on Quality Control for our managers.

I saw your advert in the HK Daily on Friday, 9 October 2009, and the Quality Control Training Course (Ref.: QC 101 ) mentioned in the advert might be suitable for us. I would like to know if it is possible for you to offer a 3-month training course starting before or, at the latest, on Wednesday, 28 October 2009, for a group of 20. Could you send us some information about the teaching staff and the possible schedule for this course?

I am looking forward to receiving your reply.

Yours faithfully,

Chapmen Au

Chapmen Au
Managing Director

Golden Gate Engineering

Prince Square, Prince Street, Kowloon

9 Oktober 2009

ProSkills Training Centre
Jubilee Building
Silver Road
Wan Chai

Kepada Yth

Bapak/Ibu

Permintaan Pelatihan Quality Control

Kami mengirimkan surat permintaan ini kepada perusahaan anda untuk meminta agar diberikan pelatihan Quality Control kepada menejer kami.

Kami melihat iklan anda di HK Daily hari jum’at, 9 Oktober 2009 dan pelatihan Quality Control (reff : hal 101) yang tercantum dalam iklan tersebut mungkin cocok untuk kami.

Kami ingin mengetahui jika anda ingin manawarkan 3 bulan pelathan yang dimulai sebelum atau setelah hari rabu, 28 Oktober 2009, untuk 20 orang. bisakah anda mengirimkan kepada kami beberapa informasi mengenai staf pengajar dan jadwal pelatihan tersebut ?

Kami mengharapkan balasan dari anda secepatnya.

Hormat kami,

Chapmen Au

Direktur Menejer